Localization in Xcode, Base and Language string files -
i having lot of trouble getting localization done in app. trying follow tutorial http://www.raywenderlich.com/64401/internationalization-tutorial-for-ios-2014. when add language project , asks me files localize gives me option choose launchscreen.xib, no option storyboard. normal?
i confused localizable.strings file. created 1 , clicked localize on it. want translate app english traditional. have option of choosing "base" "english" , "chinese" strings file. difference between base , english? 1 need? need "chinese", paste strings , write translations in that? it's confusing ......
edit:
step step: first add chinese language:
no option storyboard here. want extract strings storyboard can add chinese translations. next click on storyboard , click localize. choose chinese:
this storyboard looks in inspector :
chinese selected there no other files under storyboard, no string files. doesn't expand or anything. :
for reason has added files launch screen though...what doing wrong?
the reason storyboard did not show in "add language" dialog , xib file did former not yet marked localization , latter was. had first gone storyboard , clicked "localize..." , selected "base" language, , then gone , added chinese project, both files have shown in list.
which brings second issue. dialog message ambiguous, asking select language want storyboard file correspond (since can have per-language .storyboard files). given original storyboard, right choice have been "base".
Comments
Post a Comment